- 注册时间
- 2010-6-21
- 最后登录
- 1970-1-1
- 在线时间
- 小时
|
楼主 |
发表于 2010-7-16 13:46
|
显示全部楼层
本帖最后由 影之镜 于 2010-7-16 13:54 编辑
第五天 影高里 碎了
碎片显示:
一つ一つ受け止めよう
なりふりかまっちゃいられない
最後の最後まで行こう
影高里遗言
TO高里
Glaub nicht an meine Schonheit,
Glaub nicht an meine Liebe,
Unter dem bund bemahlten Gesicht
ist ein Herz zum Schatten.
请不要相信我的美丽
也不要相信我的爱情
在涂满了油彩的面容之下
我有的是颗影子的心
Daher nimm meine Trauer nicht ernst,
Lass dein Herz nicht von meinem Auftritt zerbrechen.
Mein lieber Freund, in diesem Leben
schauspiele ich nur.
Meine Trane rinnen nur in Geschichten der anderen.
请千万不要把我的悲哀当真
也不要随着我的表演心碎
亲爱的朋友 今生
我只是一场戏
我的泪永远只流在别人的故事里 |
|