影子危机·第五天

影高里

十二世纪德国情诗 无题

Du bist min, ich bin din:
Des solt du gewis sin.
Du bis beslozzen
In minem herzen;
Verlorn ist daz sluzzelin:
Du muost immer drinne sin.

你属于我，我属于你
这你应了然于心。
你被锁进
我的心里；
开锁的钥匙已不复寻:
所以你必须永远被留在我的心底。


Falter im Wein 醉蝴蝶

In meinen Becher mit Wein ist ein Falter geflogen,
Trunken ergibt er sich seinem susen Verderben,
Rudert erlahmend im Nas und ist willig zu sterben
Endlich hat ihn mein Finger herausgezogen.

酒杯里飞进一只蝴蝶
全心喝着甜美的毒药
湿答答的身子载浮载沉的挣扎，愿为此奉上性命。
最终是我的手让她解脱。

So ist mein Herz, von deinen Augen verblendet,
Selig im duftenden Becher der Liebe versunken,
Willig zu sterben,
Wenn nicht ein Wink deiner Hand mein Schicksal vollendet.

我的心也蒙蔽在你的目光中，
沉入了充满爱情的美酒，
愿为此献上生命，
如果你不挥手了结我的命运。


Shatten 影子  

Glaub nicht an meine Schonheit,
Glaub nicht an meine Liebe,
Unter dem bund bemahlten Gesicht
ist ein Herz zum Schatten.
请不要相信我的美丽
也不要相信我的爱情
在涂满了油彩的面容之下
我有的是颗影子的心

Daher nimm meine Trauer nicht ernst,
Lass dein Herz nicht von meinem Auftritt zerbrechen.
Mein lieber Freund, in diesem Leben
schauspiele ich nur.
Meine Trane rinnen nur in Geschichten der anderen.

请千万不要把我的悲哀当真
也不要随着我的表演心碎
亲爱的朋友　今生
我只是一场戏
我的泪永远只流在别人的故事里


Der Liebende 恋人

Seh ich in Blumenblasse dein Gesicht,
Und lache still und weine trunken,
Nicht Gluck, nicht Leid ist mehr,

我在含苞的花朵上看见你的容颜，
还有什么比你静静的微笑更令人心醉，
你的泪，还有什么比这更令人心碎，

Nur du, nur ich und du, versunken
Ins tiefe All,
Ins tiefe Meer,
Darein sind wir verloren,
Drin sterben wir und werden neugeboren.

只有你，只有你和我，坠入了
无限混沌，
沉入了深深海洋，
在那里我们迷失吧，
在那里我们死去 和重生。

影高里

再次见面，亲爱的，这次我们不说再见
要永远在一起

晚安

影之镜

处决：影雷藏
身份：杀手

高里，未投票2次，判淹死


杀手全灭，警民胜利

高里

= =++++++++++++++++++

影杰路

我一开始就说了，鬼毒局验了警对匪来说就是少了附身匪的至少一回合
这时候还会冲警的匪毕竟是少数，虽然不能完全打包票…………
不过影杰路的行为和自票还是让我有点头痛
我明明在MJ 教导过他警察要列双票台的时 ...
L様 发表于 2010-7-16 14:27

我记得…没有忘记…但是当时一上来就看到警局说把票全投到我的头上，我就被刺激到了……我原本是打算投给另外的人的……

影杰洛士

我记得…没有忘记…但是当时一上来就看到警局说把票全投到我的头上，我就被刺激到了……我原本是打算投给另外的人的……
影杰路 发表于 2010-7-17 13:27

摸摸…是我之前被你刺激到了…对不住了

影杰路

摸摸…是我之前被你刺激到了…对不住了
影杰洛士 发表于 2010-7-17 13:30

没事~~~咱们扯平了……互相刺激……

清茶若水

默……我对不住你…………开始连你是谁都不知道………………