【真人电影版杀局】戏里戏外（2015.05.25 73P 723L 尾声）

迈克尔贝

不就是便当吗，我和铁皮要份双份的
救护车 发表于 2014-8-20 12:21

给你们四份

迈克尔贝

我居然翻页了

擎天柱

$ H, n: T# q& a! k3 X3 |
' u- Z( q( G* Y5 h+ j又到了中午的小聚一刻，很高兴再次见到大家。
' `" o7 M2 |8 u! B. F+ h: m
听说贝导将不再执导下一集了，特别在此杀青之际说声谢谢。感谢您把我们聚在一起，帮我们熟悉和感受与人类共处的生活。据说第二、三两部已经彻底出离了现实中我本人的底线，但我把它理解为对战争的另一种诠释。它告诫所有的人，无论是谁陷入暴力的疯狂之中，都将是毁灭性的悲剧。其实这一切我也只是从朋友们嘴里道听途说，实际上成片我一直没敢看，因为我的朋友们都力劝我不要看。我很尊重也很相信他们。
6 }6 ^8 r, C9 T' x; ^
这两天我一直在找御天敌和威震天，在我们杀青言欢的此刻他们应该在这里，但不知道什么原因，两人一直没有出现。同样让我惦记的还有震荡波、红蜘蛛和力钻魔，拍完对手戏以后就再也没来和大家聚会。
5 T% E# c. P7 @9 o* \话说导演，你给我灌了所有剑南春之后到底拍了些什么情节？为什么这些家伙都对我避而不见了？但也有说法是您没给他们支付足够的冲喜费（我从群众演员那里听来的，扮演死亡角色会有额外的津贴），不知是否属实。
, F$ x4 W' F( D0 s
我还很惦记乔伊斯，听说他喝舒化奶喝坏了肚子。好在救护车告诉我这不是绝症。

擎天柱

带头SHOW英语角的第一回合全都拉出去票死！
显像一号 发表于 2014-8-20 00:09

, y' H# z1 l6 ^8 H3 n! s) g# o. [
5 l( Y' S1 [/ |9 H1 p$ F您的建议很好，我只是不便把有些台词表达得更直白。以后会加以注意。
您个人的翻译理解也比较准确，驾着……飞驰而来的那件工具——在“五彩祥云”和“云宝”两者的意义之间，我选择“云宝”。

kamuib

若无其事的从一个大坑里爬起来

9 o3 n: t3 p$ D( ]- n* t0 F当一个巨大的恐龙手办在你面前跑来跑去，跺着脚搞着破坏……你会去阻止他么
& W! B; K8 H* i$ Q1 ^. n& @3 ~
（坚毅抱手）Never.
5 l3 V4 B4 O, _# p4 Q" K4 P警车 发表于 2014-8-20 13:18

找这熊孩子的家长！XD

擎天柱

你来迟了伙计，庆功宴都开完了，我只来得及帮你抢救下这杯饮料~来，喝了它
8 Q$ l, @- H2 s- [to prowl：好吧，大多数时候你都是对的，我们不该放松警惕，不过战士们也需要休息，至少今晚的所有人，包括汽车人和霸天虎，以及人类，希 ...
爵士 发表于 2014-8-20 00:32

又见到老朋友真高兴，昨晚看你和警车两人攀谈愉快，就没有刻意打断你们的独处，至于显像一号里的山口山是谁装的，我愿意相信不是你。

擎天柱

我相信女儿会理解我的。
! i3 \2 g- y, F$ l凯德 发表于 2014-8-20 06:19

. q- b" e' }8 n8 c3 Y
我观察到很多东方地球人对稳定生活的标志是，有房有车。由于我的原因导致你们失去了房子，如有需求，我可以短时间扫一辆房车供你们临时居住。
& ^/ y& {9 `* P2 E实际上在某个平行宇宙，我们的另外一位知名的PRIME就是房车造型，感觉还不错。

擎天柱

为什么凯德摸擎天柱要考虑女儿的感受？
' M0 t/ n; k! w5 u; V; e& J机器狗 发表于 2014-8-20 09:42

6 L/ O- p" F! t8 T% }因为他的女儿未成年，监护人有义务为孩子提供健康成长的空间，这包括生理上的健康和心理上的健康。

擎天柱

PAPA我喜欢汽车人首领的挡风玻璃，口感好。
* v( o/ E: w) m; N机器狗 发表于 2014-8-20 09:45

  P& ~* o3 H3 A' |2 d; x' o
可能我得不太礼貌地回答小家伙了，很荣幸你喜欢我的某部分涂装，但我不喜欢你的牙……

钢锁

若无其事的从一个大坑里爬起来
6 T" ^; M5 }& U' V- b' j8 g3 ~1 F
% ~" K: v: ?% ~- O当一个巨大的恐龙手办在你面前跑来跑去，跺着脚搞着破坏……你会去阻止他么
2 d- X5 E, ]  \# H
（坚毅抱手）Never.
警车 发表于 2014-8-20 13:18

3 _6 l8 B! c+ d+ K3 D( R
5 K# e0 f7 e% h8 h9 U钢锁引用蓝星丧尸电视剧里面的台词：never say never ～
, s* S, {6 x5 Z( @8 v  G另外，钢锁不是手办！！！  又再把警车拍进泥坑（怎么说又了呢