6月局|艾泽拉斯永不落幕

暴雪

这速度，魔兽可以比封神先开了！！！

螃蟹甲

暴雪 发表于 2016-6-11 23:28
这速度，魔兽可以比封神先开了！！！

那你看,我这人就是比较保守
我觉得比较勉强的时候一般就是问题不大了

陆行

螃蟹甲 发表于 2016-6-11 13:52
另外圣斗士那时候,最先引进的都是非官方盗版的,译名不统一的情况比较普遍
魔兽没这问题吧

朋友，你忘了台服。

陆行

原文：Nightelf；大陆：暗夜精灵；台湾：夜精灵；

原文：Troll；大陆：巨魔；台湾：食人妖；

原文：Gnome；大陆：侏儒；台湾：地精；

原文：Goblin；大陆：地精；台湾：哥布林；

原文：Scourge；大陆：天灾；台湾：天谴；

原文：Argent Crusader；大陆：银色十字军；台湾：银白十字军；

原文：Kirin Tor；大陆：肯瑞托；台湾：祈伦托；

原文：Ramkahen；大陆：拉穆卡恒；台湾：兰姆卡韩；

原文：Earthen Ring；大陆：大地之环；台湾：陶土议会；

原文：Wyrmrest Accord；大陆：龙眠联军；台湾：龙眠协调者；

原文：Knights of the Ebon Blade；大陆：黑锋骑士团；台湾：黯刃骑士团；

原文：The Kalu'ak；大陆：卡鲁亚克；台湾：卡鲁耶克；

原文：Bilgewater Cartel；大陆：锈水财阀；台湾：污水企业联合；

原文：Thrall；大陆：萨尔；台湾：索尔；

原文：Grom Hellscream；大陆：格罗姆·地狱咆哮；台湾：葛罗·地狱吼；

原文：Arthas；大陆：阿尔萨斯；台湾：阿萨斯；

原文：Jaina；大陆：吉安娜；台湾：珍娜；

原文：Proudmoore；大陆：普罗德摩尔；台湾：普劳德摩尔；

原文：Tyrande；大陆：泰兰德；台湾：泰兰妲；

原文：Alexandros Mograine；大陆：亚历山德罗斯˙莫格莱尼；台湾：亚历山卓斯˙莫格莱尼；

原文：Anduin；大陆：安度因；台湾：安杜因；

原文：Algalon；大陆：奥尔加隆；台湾：艾尔加隆；

原文：Alextrasza；大陆：阿莱克斯塔萨；台湾：雅莉史卓莎；

原文：Alleria；大陆：奥蕾莉亚；台湾：艾兰里亚；

原文：Balnazzar；大陆：巴纳扎尔；台湾：巴纳札尔；

原文：Cho'gall；大陆：古加尔；台湾：丘加利；

原文：Caelestrasz；大陆：凯雷斯特拉兹；台湾：凯雷斯塔兹；

原文：Darion；大陆：达里安；台湾：达瑞安；

原文：Dar'Khan Drathir；大陆：达尔坎·德拉希尔；台湾：达克汗·崔希尔；

原文：Tirisfal Glades；大陆：提瑞斯法林地；台湾：提里斯法林地；

原文：Dun Morogh；大陆：丹莫罗；台湾：丹莫洛；

原文：Ghostlands；大陆：幽魂之地；台湾：鬼魂之地；

原文：Isle of Quel'Danas；大陆：奎尔丹纳斯岛；台湾：奎尔达纳斯之岛；

原文：Plaguelands: The Scarlet Enclave；大陆：东瘟疫之地：血色领地；台湾：东瘟疫之地: 血色领区；

原文：Lordaeron；大陆：洛丹伦；台湾：罗德隆；

原文：Kalimdor；大陆：卡利姆多；台湾：卡林多；

原文：Orgrimmar；大陆：奥格瑞玛；台湾：奥格玛；

原文：Durotar；大陆：杜隆塔尔；台湾：杜洛塔；

原文：Ashenvale；大陆：灰谷；台湾：梣谷；

原文：The Exodar；大陆：埃索达；台湾：艾克索达；

原文：Azuremyst Isle；大陆：秘蓝岛；台湾：蓝谜岛；

原文：Shattrath City；大陆：沙塔斯城；台湾：撒塔斯城；

原文：Zangarmarsh；大陆：赞加沼泽；台湾：赞格沼泽；

原文：Terokkar Forest；大陆：泰罗卡森林；台湾：泰洛卡森林；

原文：Nagrand；大陆：纳格兰；台湾：纳葛兰；

原文：Blade's Edge Mountains；大陆：刀锋山；台湾：剑刃山脉；

原文：Auchindoun；大陆：奥金顿；台湾：奥齐顿；

原文：Northrend；大陆：诺森德；台湾：北裂境；

原文：Howling Fjord；大陆：嚎风峡湾；台湾：凛风峡湾；

原文：The Borean Tundra；大陆：北风苔原；台湾：北风冻原；

原文：Grizzly Hills；大陆：灰熊丘陵；台湾：灰白之丘；

原文：Zul'Drak；大陆：祖达克；台湾：祖尔德拉克；

原文：Crystalsong Forest；大陆：晶歌森林；台湾：水晶之歌森林；

原文：Sholazar Basin；大陆：索拉查盆地；台湾：休拉萨盆地；

原文：Storm Peaks；大陆：风暴峭壁；台湾：风暴群山；

原文：Icecrown Glacier；大陆：冰冠冰川；台湾：寒冰皇冠；

原文：Wintergrasp；大陆：冬拥湖；台湾：冬握湖；

原文：The Jade Forest；大陆：翡翠林；台湾：翠玉林；

原文：Valley of the Four Winds；大陆：四风谷；台湾：四风峡；

原文：Kun-Lai Summit；大陆：昆莱山；台湾：昆莱峰；

原文：Townlong Steppes；大陆：螳螂高原；台湾：螳螂荒原；

----------------------

剩余上千条请自行查看

http://blog.sina.com.cn/s/blog_73d3091b0102vun0.html

lydiablunce

陆行 发表于 2016-6-13 08:49
原文：Nightelf；大陆：暗夜精灵；台湾：夜精灵；

原文：Troll；大陆：巨魔；台湾：食人妖；

螃蟹甲

陆行 发表于 2016-6-13 08:44
朋友，你忘了台服。

算上台服也就两个不同译名啊
地精的那个我还是知道的

螃蟹甲

讲道理,奔波尔霸和光明之翼还能强行CP

以及这楼里这么多喊部落口号的,为什么报兽人的才这么点

阑珊

螃蟹甲 发表于 2016-6-16 13:03
讲道理,奔波尔霸和光明之翼还能强行CP

以及这楼里这么多喊部落口号的,为什么报兽人的才这么点

大家都更喜欢boss

陆行

螃蟹甲 发表于 2016-6-16 13:03
讲道理,奔波尔霸和光明之翼还能强行CP

以及这楼里这么多喊部落口号的,为什么报兽人的才这么点

因为
1、双方的阵营角色本来就没什么存在感，不如各种boss记得刻骨铭心。

2、相比联盟，部落这边的阵营领袖更没有存在感。

联盟那边狗血剧情多，加上有小副本强化剧情，几个阵营领袖还算眼熟。虽然很多德莱尼也不知道埃索达的老大在哪儿，可起码知道艾瑞达三巨头，知道基尔加丹和阿克蒙德都归燃烧军团了,德莱尼首领当然是那个唯一没有堕落的先知维纶。可部落这边银月城里亲王叫啥？谁记得？？凯恩在死以前还没有加摩尔有名。再加上部落这边长相清奇，除了受就是攻，剧情太单一，记不清楚也不奇怪。

不过部落这边还有女王希尔瓦娜斯拉人气，只是气场太强，现在还没人报。

op姐，要不要下场来一曲高等精灵挽歌？

http://www.bilibili.com/video/av844429/index_6.html