【第二篇】PAPA，我们去看小星星

瑟兰迪尔

Home is behind
The world ahead
And there are many paths to tread

Through shadow
To the edge of night
Until the stars are all alight

Mist and shadow
Cloud and shade
All shall fade
All shal ...
埃莱丹 发表于 2015-2-6 16:20

BZ：整个魔戒系列的声乐都不错。

比尔博

Home is behind
The world ahead
And there are many paths to tread

Through shadow
To the edge of night
Until the stars are all alight

Mist and shadow
Cloud and shade
All shall fade
All shal ...
埃莱丹 发表于 2015-2-6 16:20

原来如此，考据帝点赞

瑟兰迪尔

继续向西：
What can you see  
On the horizon?  
Why do the white gulls call?  
Across the sea  
A pale moon rises  
The ships have come to carry you home

瑟兰迪尔

BZ：每次感受到魔戒都在重温当初的四级英语——
And all will turn  
To silver glass  
A light on the water  
All Souls pass

比尔博

继续向西：
What can you see  
On the horizon?  
Why do the white gulls call?  
Across the sea  
A pale moon rises  
The ships have come to carry you home
瑟兰迪尔 发表于 2015-2-6 16:21

一路向西，要取经的节奏

埃莱丹

Upon the hearth the fire is red,
Beneath the roof there is a bed;
But not yet weary are our feet,
Still round the corner we may meet
A sudden tree or standing stone
That none have seen but we alone.  
Tree and flower and leaf and grass,  
Let them pass! Let them pass!  
Hill and water under sky,  
Pass them by!
Pass them by!
Still round the corner there may wait
A new road or a secret gate,
And though we pass them by today,
Tomorrow we may come this way
And take the hidden paths that run
Towards the Moon or to the Sun.
Apple, thorn, and nut and sloe,  
Let them go! Let them go!  
Sand and stone and pool and dell,  
Fare you well! Fare you well!

Home is behind,
the world ahead,
And there are many paths to tread
Through shadows to the edge of night,
Until the stars are all alight.
Then world behind and home ahead,
We’ll wander back to home and bed.  
Mist and twilight, cloud and shade,  
Away shall fade! Away shall fade!  
Fire and lamp, and meat and bread,  
And then to bed! And then to bed!

树胡

听——死去的——精灵们——唱歌——

比尔博

BZ：每次感受到魔戒都在重温当初的四级英语——
And all will turn  
To silver glass  
A light on the water  
All Souls pass
瑟兰迪尔 发表于 2015-2-6 16:22

四级的考题有这么优美倒也是种享受（但实际上并!不!是!)

瑟兰迪尔

一路向西，要取经的节奏
比尔博 发表于 2015-2-6 16:22

BZ：唐僧，悟空，白龙马，悟能，悟净何在？

Hope fades  
Into the world of night  
Through shadows falling  
Out of memory and time  
Don't say  
We have come now to the end  
White shores are calling  
You and I will meet again  
And you'll be here in my arms  
Just sleeping

比尔博

尤其是监考老师站在前面，一副“you shall not pass”的样子