【周瑜】回应【诸葛亮】的告白

周瑜 · 发表于 2010-8-17 20:13

本帖最后由月老于 2010-8-18 16:47 编辑

诸葛小儿：
弄各则小句，么事体做来帮吾告白。那窝里相各子公是伐是又么发弄钞票，所以想来吾格的骗切骗喝啊？
吾帮弄刚，侬各子公伐发铜第拔弄，侬阿伐要以为弄碎子摇摇就能摇册钞票来，弄则碎子摇摇，最多摇册几根鸡毛箭来了发起了。
艾帮吾刚“红色引诱”，艾“我向你保证干一行，爱一行，又红又专，有一分热，就发出一分光，在爱情的岗位上作出自己应有的贡献！”，旁友帮帮忙好伐，我帮小乔谈旁友各神光弄还伐晓得来嗨阿里则山沟沟里头斗赛洁来。嘎老的段子埃乃册来用，用孙权各含话刚，弄OUT了！
吾明了嗨告侬刚，只要侬伐要天天到阿拉军营里来骗切骗喝，侬各子公快点耐荆州还呗阿拉，吾就天天心情好了。至于弄各告白，吾当么听到过，伐要再来第尼趟了，侬来几趟阿骗伐到么事各。
关照侬，吾忒小乔关系老好各，弄伐要想普瓦。

——周瑜像周瑜（175－210）字公瑾，汉族，庐江舒县（今安徽省庐江县西南）人。因为不会安徽话，所以用同属吴语的上海话代替，大家见谅。

周瑜 · 发表于 2010-8-17 20:13

本帖最后由周瑜于 2010-8-18 18:34 编辑

普通话版本放出……不过估计大家都看过了……

诸葛小儿：
你这个小鬼，没事情做来跟我告白。你家那个主公是不是又没有发你钞票，所以想来我这里骗吃骗喝啊？
我跟你说，你的主公不发钱给你，你也不要以为你扇子摇摇就能摇出钞票来，你的扇子摇摇，最多摇几根鸡毛箭出来了不起了。
还和我说“红色引诱”，还“我向你保证干一行，爱一行，又红又专，有一分热，就发出一分光，在爱情的岗位上作出自己应有的贡献！”，朋友帮帮忙好不好，我和小乔谈恋爱的时候你还不知道在哪个山沟沟里斗蛐蛐呢，那么老的段子都拿出来用，用孙权的话来说，你OUT了！
我明白告诉你，只要你不要天天到我军营里来骗吃骗喝，你的主攻快点把荆州还给我们，我就天天心情好了。至于你的告白，我当没听到过，你不要来第二次了，你来几次也骗不到东西的。
告诉你（警告你？），我和小乔的关系很和谐的，你别想破坏。

红娘 · 发表于 2010-8-17 20:16

囧囧飘过………………………………噗

赵云 · 发表于 2010-8-17 20:17

捶地~~~~~~~~~~~~~~~~

周瑜 · 发表于 2010-8-17 20:17

o(￣ε￣*)
要么不做，要做就做最特别的回应！

赵云 · 发表于 2010-8-17 20:18

无伐来塞了~~~~~~~~

欧阳少恭 · 发表于 2010-8-17 20:20

可怜的孔明兄被说成是骗吃骗喝的了
我说周瑜兄，其实就算有小乔也不妨碍你和孔明兄的关系，有种东西叫双XX00

嘛~被拒绝了的孔明兄要继续加油了

吕蒙（萌）子明 · 发表于 2010-8-17 20:20

笑翻了！！！
大都督V5。捶地。囧V

陆逊 · 发表于 2010-8-17 20:26

都督！！弄字模子！！！无挺浓！

周瑜 · 发表于 2010-8-17 20:35

终于把普通话版本写好了
翻成普通话是很平常的一段文啊，写成上海话写的我脑子快抽筋了。
1天后取消隐藏，先让大家纠结下看看能看懂多少

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[告白] 【周瑜】回应【诸葛亮】的告白